Guide de surveillance communautaire pour les collectivités du Nord (en anglais seulment : A Guide to Community-Based Monitoring for Northern Communities)