Exemples de dangers et de contrôles possibles (en anglais seulment : Examples of Hazards and Possible Controls)