Mission Glace : Technique scientifique de l’observation