Conseils pratiques pour intégrer la gestion des données dans les projets de surveillance écologique à long terme (en anglais seulment : Practical guidance for integrating data management into long-term ecological monitoring projects – Wildlife Society Bulletin)