Examiner les modèles de prise de décision et créer des espaces éthiques où les communautés autochtones et l’organisme de réglementation de l’énergie de l’Alberta peuvent travailler ensemble (en anglais seulment : Voices of Understanding – Looking Through the Window: Examining decision-making models and creating ethical spaces where indigenous communities and the Alberta Energy Regulator can work together – Alberta Energy Regulator)